Importer MASSAR dans SIRAJ : guide pas-à-pas
MASSAR exporte en Excel. SIRAJ importe en 1 clic. Voici comment migrer vos données MEN en 15 minutes, sans ressaisie.
MASSAR (Module d'Administration et de Suivi Scolaire des Apprenants Réguliers) est l'outil officiel du Ministère de l'Éducation Nationale marocain. Les écoles publiques l'utilisent obligatoirement ; les écoles privées le complètent par leurs propres outils.
Le problème : MASSAR n'offre pas d'API publique. Vous devez exporter vos données en Excel/CSV et les importer ailleurs. Voici comment SIRAJ rend cette opération propre et rapide.
Étape 1 — Export depuis MASSAR
Connectez-vous à massar.men.gov.ma. Naviguez vers le module Apprenants. Choisissez Export Excel.
- Sélectionnez l'année scolaire en cours
- Sélectionnez les classes à exporter
- Colonnes minimales : nom, prénom, CIN/MASSAR, classe, date de naissance
- Téléchargez le fichier .xlsx
Important
Conservez le format MASSAR sans modifications. SIRAJ détecte automatiquement les colonnes-clés même en arabe.
Étape 2 — Import dans SIRAJ
Dans SIRAJ : Apprenants → Import CSV → glissez-déposez. SIRAJ analyse et propose un mapping :
- Nom MASSAR → lastNameFr
- Prénom MASSAR → firstNameFr
- CIN → documentNumber
- MASSAR ID → internalCode (conservé pour traçabilité MEN)
- Date naissance → birthDate (auto-conversion)
- Classe → classroomId (mapping interactif)
Validation avant import
SIRAJ affiche un preview avec les 10 premières lignes mappées. Vous validez ou corrigez avant l'import effectif.
Étape 3 — Vérification post-import
- Le MASSAR-ID est conservé sur la fiche
- La date de naissance est correctement parsée
- L'apprenant apparaît dans la bonne classe
- Le statut est ACTIVE
Note importante
Pour les écoles publiques : MASSAR reste votre source officielle pour les bulletins MEN. SIRAJ complète avec WhatsApp parents, paiements, transport, cantine — fonctions absentes de MASSAR.
Pour démarrer : essayez sur /signup. Notre équipe support peut vous accompagner sur le premier import — info.siraj@tazaghine.com.
Prêt à essayer SIRAJ ?
30 jours gratuits · Sans carte · Migration assistée incluse
À lire ensuite
Former vos enseignants au nouveau logiciel en 30 minutes
Le piège classique : SIRAJ est génial mais l'équipe résiste. Voici un plan de formation 30 min qui marche.
GestionGérer les impayés parents sans conflit : guide diplomatique
10-15% des familles paient en retard. Voici comment relancer sans casser la relation, légalement, efficacement.